1·Wait. Zoom in. She sat there so she could be in his eye line.
等一下,放大。她坐在那就为了能让他看到。
2·"Could you please move out of Daniel's eye line, Miss Sykes?" asks a crew member.
“赛克斯小姐,你可以离开丹尼尔的视线吗?”一位剧组成员说。
3·George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员,他的目光一直聚焦在公司的利润上。
4·George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员,他的目光一直关注在公司的利润上。
5·The final tooth-lens product was removed from Thornton's shoulder and placed in the center of the eye, in line with the retina.
最后的牙齿和晶状体将从桑顿的肩膀移出 再移入眼睛的中心放置,并与视网膜线保持一致。
6·This is generally considered easier to read because the eye can better distinguish one line from the next, because of the different line lengths.
这样能够更好的进行阅读因为眼睛根据每一行的长度不一而区别一行的结束。
7·Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.
试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息,或者任意你觉得效果更好的行数,保持眼睛在多行文字间顺畅地移动,大脑沿着这条线不断地获取知识。
8·I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪,接着你转向我们的儿子,努力向他解释我走了。
9·He had first picked me from a line of candidates after shaking my hand and looking me in the eye.
他在一排候选人中看到了我,和我简单的握手、对视之后便决定选择我。
10·With his one good eye he surveyed the line of trees about twenty yards away while his parrot, Peggy, who was perched upon his shoulder pecked at the cord which held the patch over his other eye.
他用唯一好的眼睛测量20码以外的树的直线。 他的鹦鹉—佩吉此时正栖息在他的肩膀上,用喙啄着他另一只眼睛上用来固定眼罩的细绳。